Aleramo’s dream